![\"\"](\"http:\/\/plaska.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-22-wrz-2026-16_24_21-1-1024x683.png\")
<\/figure>\n\n\n\nScenariusz:<\/strong> Monika Brzostowska Rok 1938, gdzie\u015b w Europie \u015arodkowo-Wschodniej<\/strong><\/p>\n\n\n\n Do polskich w\u0142adz wp\u0142ywa uprzejme pismo od Joachima von Ribbentropa:<\/p>\n\n\n\n Szanowni Polacy!<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mamy pewne problemy z zaopatrzeniem Prus Wschodnich. Chcieliby\u015bmy, aby\u015bcie \u2013 jako dobrzy s\u0105siedzi \u2013 pozwolili nam swobodnie transportowa\u0107 towary przez terytorium Polski.<\/p>\n\n\n\n Poniewa\u017c zale\u017cy nam na szybko\u015bci dostaw, prosimy, aby transport\u00f3w nie kontrolowa\u0107, gdy\u017c spowalnia to w znacz\u0105cy spos\u00f3b logistyk\u0119. Zapewniamy, \u017ce przewo\u017cona b\u0119dzie wy\u0142\u0105cznie \u017cywno\u015b\u0107, chemia gospodarcza oraz inne artyku\u0142y pierwszej potrzeby.k<\/p>\n\n\n\n Liczymy na Pa\u0144stwa empati\u0119, zrozumienie i dobros\u0105siedzk\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n J\u00f3zef Beck odpowiada:<\/p>\n\n\n\n Nie zgadzamy si\u0119. Polska sama b\u0119dzie decydowa\u0107, kto i na jakich zasadach mo\u017ce korzysta\u0107 z jej terytorium.<\/p>\n\n\n\n Ribbentrop nie kryje rozczarowania:<\/p>\n\n\n\n Polacy, nie b\u0105d\u017acie oboj\u0119tni na tragedi\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w Prus Wschodnich. Wyka\u017ccie si\u0119 empati\u0105. Przecie\u017c chodzi wy\u0142\u0105cznie o zapewnienie ludziom \u017cywno\u015bci i podstawowych \u015brodk\u00f3w do \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n Beck pozostaje nieugi\u0119ty:<\/p>\n\n\n\n Nie wyra\u017camy zgody. Jeste\u015bmy Polakami i b\u0119dziemy broni\u0107 w\u0142asnej suwerenno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n Po chwili Ribbentrop przypomina sobie o jeszcze jednej drobnej sprawie:<\/p>\n\n\n\n Aha, przy okazji: Gda\u0144sk, ze wzgl\u0119du na swoje po\u0142o\u017cenie, ma trudno\u015bci z zaopatrzeniem i rozwojem.<\/p>\n\n\n\n Proponujemy w\u0142\u0105czenie go do III Rzeszy. Z pewno\u015bci\u0105 przyczyni si\u0119 to do rozkwitu miasta i poprawy warunk\u00f3w \u017cycia jego mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Beck odpowiada:<\/p>\n\n\n\n Polska nie zgadza si\u0119 na zmian\u0119 statusu Gda\u0144ska pod niemieckim naciskiem. Niemcy nie b\u0119d\u0105 nam m\u00f3wi\u0107, co mamy robi\u0107.<\/p>\n\n\n\n Po zako\u0144czeniu rozm\u00f3w strona niemiecka odnotowuje:<\/p>\n\n\n\n \u201ePrzedstawiciele Polski nie wykazali nale\u017cytej empatii, odrzucili propozycj\u0119 pomocy humanitarnej i zak\u0142\u00f3cili proces budowania dobros\u0105siedzkich relacji\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1 wrze\u015bnia 1939 roku<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kapitan niemieckiego pancernika \u201eSchleswig-Holstein\u201d postanowi\u0142 uczci\u0107 rozpocz\u0119cie roku szkolnego efektownym pokazem pirotechnicznym.<\/p>\n\n\n\n Widowisko mia\u0142o zainteresowa\u0107 m\u0142odzie\u017c histori\u0105, technik\u0105 wojskow\u0105 oraz ide\u0105 mi\u0119dzynarodowej wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n\n\n\n Niestety osoby przebywaj\u0105ce na Westerplatte nie zrozumia\u0142y pokojowego i edukacyjnego charakteru przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n Zamiast podziwia\u0107 pokaz, odpowiedzia\u0142y ogniem i przez siedem dni zak\u0142\u00f3ca\u0142y uroczysto\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n Kapitan niemieckiego okr\u0119tu, widz\u0105c, \u017ce przygotowana atrakcja nie przynosi oczekiwanych rezultat\u00f3w, zako\u0144czy\u0142 wydarzenie.<\/p>\n\n\n\n W protokole zapisano:<\/p>\n\n\n\n \u201eW zwi\u0105zku z zak\u0142\u00f3ceniem pokazu przez stron\u0119 polsk\u0105 uczestnicy uroczysto\u015bci podj\u0119li dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu przywr\u00f3cenie porz\u0105dku. Po siedmiu dniach osoby zak\u0142\u00f3caj\u0105ce opu\u015bci\u0142y zajmowany obiekt\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nie odnotowano, kto pierwszy otworzy\u0142 ogie\u0144.<\/p>\n\n\n\n Nie odnotowano r\u00f3wnie\u017c, dlaczego niemiecki pancernik przyp\u0142yn\u0105\u0142 do Gda\u0144ska ani dlaczego mia\u0142 na pok\u0142adzie ostr\u0105 amunicj\u0119.<\/p>\n\n\n\n Informacje te uznano za nieistotne dla prawid\u0142owego sporz\u0105dzenia protoko\u0142u.<\/p>\n\n\n\n Operacja komunikacyjno-humanitarna<\/strong><\/p>\n\n\n\n Niemcy, widz\u0105c, \u017ce polski rz\u0105d \u2013 za\u015blepiony niech\u0119ci\u0105 do swoich s\u0105siad\u00f3w, z kt\u00f3rymi od setek lat prowadzi\u0142 pokojow\u0105 i obop\u00f3lnie korzystn\u0105 wymian\u0119 handlow\u0105 \u2013 nie zamierza dobrowolnie przyj\u0105\u0107 oferowanej pomocy, postanowili dzia\u0142a\u0107.<\/p>\n\n\n\n Maj\u0105c na wzgl\u0119dzie dobro mieszka\u0144c\u00f3w Prus Wschodnich, popraw\u0119 komunikacji z Gda\u0144skiem, a tak\u017ce ochron\u0119 Polak\u00f3w przed nadci\u0105gaj\u0105c\u0105 sowieck\u0105 po\u017cog\u0105, wojska niemieckie wkroczy\u0142y na kr\u00f3tki czas do Polski.<\/p>\n\n\n\n Nie by\u0142a to oczywi\u015bcie \u017cadna agresja.<\/p>\n\n\n\n By\u0142a to specjalna operacja komunikacyjno-humanitarna, przeprowadzona wskutek d\u0142ugotrwa\u0142ego braku wsp\u00f3\u0142pracy ze strony polskiej.<\/p>\n\n\n\n Na teren kraju skierowano wiele wyspecjalizowanych jednostek pomocniczych. Ich cz\u0142onkowie poruszali si\u0119 pieszo, byli jednakowo ubrani, wyra\u017anie oznaczeni i wykonywali swoje obowi\u0105zki z wyj\u0105tkow\u0105 wytrwa\u0142o\u015bci\u0105 oraz niemieck\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n Pojazdy r\u00f3wnie\u017c dostosowano do potrzeb niezbyt rozwini\u0119tego kraju, jakim by\u0142a w\u00f3wczas Polska.<\/p>\n\n\n\n Cz\u0119\u015b\u0107 porusza\u0142a si\u0119 na ko\u0142ach, a cz\u0119\u015b\u0107 na g\u0105sienicach, co gwarantowa\u0142o dotarcie z pomoc\u0105 nawet w najtrudniejszy teren.<\/p>\n\n\n\n Pojawi\u0142a si\u0119 tak\u017ce szczeg\u00f3lna nowo\u015b\u0107 \u2013 prekursor wsp\u00f3\u0142czesnego lotniczego pogotowia ratunkowego.<\/p>\n\n\n\n Piloci przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 latali nad polskimi miastami, uwa\u017cnie wypatruj\u0105c miejsc, w kt\u00f3rych mieszka\u0144cy mogli potrzebowa\u0107 natychmiastowej pomocy.<\/p>\n\n\n\n Kiedy takie miejsce znajdowali, niezw\u0142ocznie zrzucali przygotowane wcze\u015bniej pakunki.<\/p>\n\n\n\n Niestety polska ludno\u015b\u0107, nieprzyzwyczajona do pomocy udzielanej z tak du\u017cej wysoko\u015bci, nie zawsze reagowa\u0142a na ni\u0105 z nale\u017cyt\u0105 wdzi\u0119czno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n Miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej<\/strong><\/p>\n\n\n\n Po miesi\u0105cu Polacy zaprzestali niepotrzebnego oporu wobec tak ogromnej ilo\u015bci niemieckiej dobroci.<\/p>\n\n\n\n Wsz\u0119dzie, gdzie pojawiali si\u0119 przedstawiciele nowych w\u0142adz, organizowano widowiska pirotechniczne, rozpalano wielkie ogniska i urz\u0105dzano defilady.<\/p>\n\n\n\n Wprowadzono r\u00f3wnie\u017c nowoczesny program urbanistyczny. W wielu miejscowo\u015bciach usuwano star\u0105 zabudow\u0119, przygotowuj\u0105c w ten spos\u00f3b przestrze\u0144 pod przysz\u0142e inwestycje.<\/p>\n\n\n\n Mieszka\u0144cy pocz\u0105tkowo protestowali, poniewa\u017c nie rozumieli d\u0142ugofalowej wizji nowych w\u0142adz.<\/p>\n\n\n\n Ich zastrze\u017cenia uznano jednak za zak\u0142\u00f3canie procesu modernizacji.<\/p>\n\n\n\n Wielki program integracji europejskiej<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nast\u0119pnie rozpocz\u0119to szeroki program integracji europejskiej.<\/p>\n\n\n\n Zmieniano nazwy ulic, urz\u0119d\u00f3w i miejscowo\u015bci, aby mieszka\u0144cy mogli poczu\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszej wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n\n\n\n W urz\u0119dach ograniczano u\u017cywanie j\u0119zyka polskiego, poniewa\u017c nadmierne przywi\u0105zanie do j\u0119zyka ojczystego mog\u0142o utrudnia\u0107 rozw\u00f3j zawodowy i kontakty mi\u0119dzynarodowe.<\/p>\n\n\n\n Do pomocy skierowano tysi\u0105ce umundurowanych wolontariuszy, kt\u00f3rzy ca\u0142kowicie bezp\u0142atnie uczyli Polak\u00f3w j\u0119zyka niemieckiego.<\/p>\n\n\n\n Stosowano przede wszystkim nowoczesn\u0105 metod\u0119 bezpo\u015bredni\u0105.<\/p>\n\n\n\n Wolontariusz wydawa\u0142 polecenie po niemiecku, a mieszkaniec mia\u0142 je wykona\u0107.<\/p>\n\n\n\n Je\u015bli nie zrozumia\u0142, polecenie cierpliwie powtarzano \u2013 zazwyczaj znacznie g\u0142o\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n Dzi\u0119ki temu Polacy bardzo szybko poznawali najwa\u017cniejsze zwroty potrzebne w codziennym \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n Program obejmowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c nauk\u0119 porz\u0105dku, punktualno\u015bci oraz bezwzgl\u0119dnego wykonywania polece\u0144.<\/p>\n\n\n\n Uczestnictwo by\u0142o powszechne, bezp\u0142atne i tak atrakcyjne, \u017ce nie przewidziano mo\u017cliwo\u015bci rezygnacji.<\/p>\n\n\n\n Nowe w\u0142adze przej\u0119\u0142y tak\u017ce cz\u0119\u015b\u0107 przedsi\u0119biorstw, gospodarstw i mieszka\u0144, zdejmuj\u0105c z Polak\u00f3w ci\u0119\u017car zarz\u0105dzania w\u0142asnym maj\u0105tkiem.<\/p>\n\n\n\n Dzi\u0119ki temu obywatele mogli ca\u0142kowicie skupi\u0107 si\u0119 na pracy, wykonywaniu polece\u0144 i nauce j\u0119zyka niemieckiego.<\/p>\n\n\n\n Zako\u0144czenie projektu<\/strong><\/p>\n\n\n\n Niestety ca\u0142ego programu nie uda\u0142o si\u0119 doprowadzi\u0107 do ko\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n Wskutek obstrukcji ze strony aliant\u00f3w, dzia\u0142a\u0144 Stalina oraz uporczywego braku wdzi\u0119czno\u015bci cz\u0119\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w Niemcy zostali zmuszeni do przerwania projektu i powrotu do siebie wcze\u015bniej, ni\u017c pierwotnie planowali.<\/p>\n\n\n\n Po zako\u0144czeniu dzia\u0142a\u0144 sporz\u0105dzono protok\u00f3\u0142:<\/p>\n\n\n\n \u201eW zwi\u0105zku z zak\u0142\u00f3ceniem stosunk\u00f3w dobros\u0105siedzkich przez stron\u0119 polsk\u0105 przedstawiciele Niemiec weszli na terytorium Polski. Po kr\u00f3tkim czasie, wskutek okoliczno\u015bci niezale\u017cnych od organizator\u00f3w, zako\u0144czyli operacj\u0119 i opu\u015bcili zajmowane obszary. Mieszka\u0144cy wznowili funkcjonowanie\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n W kolejnych latach, dzi\u0119ki wprowadzonym innowacjom oraz rozpocz\u0119tym dzia\u0142aniom urbanistycznym, Polacy odnotowali wyra\u017any wzrost znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w obcych. Zw\u0142aszcza niemieckiego i rosyjskiego.<\/p>\n\n\n\n Po zako\u0144czeniu operacji rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 tak\u017ce prawdziwy boom gospodarczy.<\/p>\n\n\n\n Budowano fabryki, domy, szko\u0142y i ca\u0142e osiedla. Polscy robotnicy, wzbogaceni o do\u015bwiadczenia wyniesione z kontaktu z niemieckimi technikami organizacji pracy, zostawali przodownikami i osi\u0105gali nawet kilkaset procent normy.<\/p>\n\n\n\n Nie wyja\u015bniono jedynie, dlaczego wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych dom\u00f3w i fabryk trzeba by\u0142o najpierw odbudowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n Absurdalne?<\/p>\n\n\n\n Oczywi\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n Wystarczy jednak usun\u0105\u0107 sprawc\u0119, przemilcze\u0107 przyczyn\u0119, pomin\u0105\u0107 najwa\u017cniejsze wydarzenia i pozostawi\u0107 wy\u0142\u0105cznie wygodny dla autora skutek.<\/p>\n\n\n\n Wtedy agresja zmienia si\u0119 w \u201eoperacj\u0119 komunikacyjno-humanitarn\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n Bombardowanie staje si\u0119 \u201epomoc\u0105 udzielan\u0105 z powietrza\u201d.<\/p>\n\n\n\n Okupacja staje si\u0119 \u201eprogramem integracji\u201d.<\/p>\n\n\n\n Przymusowa germanizacja staje si\u0119 \u201ebezp\u0142atn\u0105 nauk\u0105 j\u0119zyka\u201d.<\/p>\n\n\n\n A op\u00f3r napadni\u0119tego pa\u0144stwa \u2013 \u201ezak\u0142\u00f3caniem stosunk\u00f3w dobros\u0105siedzkich\u201d.<\/p>\n\n\n\n Tak wygl\u0105da historia, kiedy protok\u00f3\u0142 nie s\u0142u\u017cy dokumentowaniu rzeczywisto\u015bci, lecz budowaniu wygodnej wersji wydarze\u0144.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ten sam pozostaje jednak mechanizm j\u0119zykowy:<\/p>\n\n\n\n usun\u0105\u0107 przyczyn\u0119, pomin\u0105\u0107 w\u0142asne dzia\u0142ania, odwr\u00f3ci\u0107 role, obci\u0105\u017cy\u0107 protestuj\u0105cych i zapisa\u0107 wszystko spokojnym, urz\u0119dowym j\u0119zykiem.<\/p>\n\n\n\n A teraz przeczytajcie protok\u00f3\u0142 z posiedzenia Komisji Skarg, Wniosk\u00f3w i Petycji z 15 czerwca.<\/p>\n\n\n\n Tam tak\u017ce najwa\u017cniejsze nie b\u0119dzie to, co zapisano.<\/p>\n\n\n\n Najwa\u017cniejsze b\u0119dzie wszystko to, co autorka protoko\u0142u postanowi\u0142a pomin\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n Bo wed\u0142ug nagrania komisja bez og\u0142oszenia przerwy opu\u015bci\u0142a sal\u0119, aby na uboczu ustali\u0107 dalsze post\u0119powanie.<\/p>\n\n\n\n A wed\u0142ug protoko\u0142u?<\/p>\n\n\n\n Mieszka\u0144cy zak\u0142\u00f3cili obrady, wi\u0119c komisja wysz\u0142a, a nast\u0119pnie wr\u00f3ci\u0142a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Niemcy nie zaatakowali Polski.<\/p>\n\n\n\n Przeprowadzili tylko operacj\u0119 humanitarn\u0105.<\/p>\n\n\n\n Komisja nie pr\u00f3bowa\u0142a uzgodni\u0107 stanowiska poza jawnym posiedzeniem.<\/p>\n\n\n\n Ona tylko na chwil\u0119 zmieni\u0142a miejsce obradowania.<\/strong><\/p>\n\n\n\n NIE ZAK\u0141\u00d3CILI\u015aMY OBRAD. ZAK\u0141\u00d3CILI\u015aMY PLAN.<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Wed\u0142ug metody protoko\u0142owania pani Moniki Brzostowskiej Scenariusz: Monika BrzostowskaRe\u017cyseria: Katarzyna TomczykW rolach g\u0142\u00f3wnych: dwie panie Ewy Rok 1938, gdzie\u015b w Europie \u015arodkowo-Wschodniej Do polskich w\u0142adz wp\u0142ywa uprzejme pismo od Joachima von Ribbentropa: Szanowni Polacy! Mamy pewne problemy z zaopatrzeniem Prus Wschodnich. Chcieliby\u015bmy, aby\u015bcie \u2013 jako dobrzy s\u0105siedzi \u2013 pozwolili nam swobodnie transportowa\u0107 towary przez terytorium […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","hide_page_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2304"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2319,"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions\/2319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plaska.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Re\u017cyseria:<\/strong> Katarzyna Tomczyk
W rolach g\u0142\u00f3wnych:<\/strong> dwie panie Ewy<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\nOczywi\u015bcie opisanie II wojny \u015bwiatowej w taki spos\u00f3b by\u0142oby niewyobra\u017caln\u0105 manipulacj\u0105.<\/h2>\n\n\n\n
Oczywi\u015bcie niepor\u00f3wnywalne s\u0105 wydarzenia i ich skala. <\/h2>\n\n\n\n
Pozostaje tylko pytanie, sk\u0105d mo\u017cna czerpa\u0107 inspiracj\u0119 do takiego protoko\u0142owania rzeczywisto\u015bci.<\/strong> Odpowied\u017a jest poni\u017cej.<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/plaska.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-21.jpeg\")
<\/figure>\n\n\n\n